9 / 36
7
現今代表基督宗教的十字架符號，具有豐富意涵。其形狀類似羅
馬時期酷刑的刑具，早期基督教的十字標誌又稱為凱樂十字架 (Chi-Rho
Cross)，其形狀為古希臘文「基督」的前兩個字母X與P合疊，意味著「十
字架上的基督」：耶穌受難，展現基督對於世人的愛。除了十字架，「魚」
也是早期基督教常用的象徵符號之一，古希臘文的魚 (IXΘYΣ) 字拼寫，
正為基督徒禱告常用字詞「耶穌基督、天主之子、救世主」( 古希臘文
原文為： ) 的字首合成。
聖母與聖子圖中，常以瑪利亞 ( 馬利亞 ) 戴著光環表現與孩子之間
特殊的關係，這是基督教與天主教最大的分別，在早期基督教中瑪利亞
的地位就非常重要，西元 431 年以弗大公會議即確立瑪利亞為「神的承
載者」。「耶穌誕生」圖畫元素隨著時代更迭常有增減，必定有聖子、
聖母及養父約瑟，但在早期基督教中，約瑟與聖子相距很遠，在 14 世
紀聖靈化的過程，養父與聖子的相對位置才越來越靠近。
基督教的圖像發展上常借用異文化、異教的文物象徵，轉換富教內
意涵。我們在主題「善牧者」可發現，孔武有力的希臘羅馬神話故事中
的海格力士 (Heracles)、阿波羅太陽神等形象，在基督教初期，就借用展
現基督英勇和力量美德的象徵。在本展覽中可注意到，聖經從未提及蘋
果象徵禁果，只要是果實類，皆被藝術家引用比擬，另外值得一提的是，
借展自台南奇美博物館多幅畫作更是首次對外公開展覽。
尚有更多內容與欣賞面向，歡迎前來欣賞愛與光：聖經繪畫故事
特展，即日起展至 3 月 4 日，36 幅作品包括借展自台南奇美博物館 17
幅畫以及 14 幅的圖像授權，另外國外博物館則是授權了 4 幅作品，分
別來自：義大利烏菲茲美術館（Galleria degli Uf
fi
zi）、德國柏林畫廊
（Gem
ä
ldegalerie , Berlin）、荷蘭莫瑞泰斯皇家美術館（Mauritshuis）、
美國諾頓西蒙博物館（Norton Simon Museum），及本館館藏 1 幅珍品。
基 督 宗 教 藝 術 象 徵 符 號： 原 型 十 字 架
"Crux simplex", a simple wooden torture
stake, according to the classic Greek word
"stavros" , by Justus Lipsius (1547-1606),
De Cruce Libri Tres, Antwerp(
摘自維基百科
)