3 / 40
1
CONTENTS
創 辦 人｜釋心道
發 行 人｜楊麗芬（釋了意）
主 編｜陳國寧
編輯委員｜卓靜美 范敏真 張賽青
陳莉諭 蔡雅君 賴鼎銘
編 輯 台｜靈鷲山宗務堂企劃組
執行編輯｜楊振暉
美術編輯｜傅華麗
採訪編輯｜靈鷲山宗務堂企劃組
文獻圖片｜靈鷲山文獻中心
通路發行｜靈鷲山宗務堂企劃組
世界宗教博物館官網
:www.mwr.org.tw宗博季刊電子信箱
:message@mwr.org.tw地址｜ 234 新北市永和區中山路一段 236 號 7 樓
TEL ｜（02）8231-6118
FAX ｜（02）8231-5966
發行所｜世界宗教博物館發展基金會
印刷｜中華彩色印刷股份有限公司
TEL ｜（02）2915-0123
新聞局版北市誌第 849 號
中華郵政板橋字第 53 號執照登記為雜誌交寄
機關、團體、單位或商家等，願支持推廣本館訊息，
提供空間擺放刊物
請洽 02-8231-6789#1526 楊先生
本刊圖文未經同意，請勿轉載
季
刊
天體運行將從天秤、天蠍到射手座；節
氣從霜降、立冬而後冬至；已進入秋收、
冬藏，低調不招搖的季節。11 月 9 日為
本館館慶暨「世界宗教和諧日」，籌辦
相關活動及「深河遠流－南傳佛教典藏
特展」，此外並主辦博物館學術研討會，
論壇主題《博物館、博物館學與神聖》，
國內、外專家學者百人出席參與本次博
物館學界年度盛會。
秉持跨宗教交流與對話平台，本館持續
傳遞「尊重、包容、博愛」之信念。本
期報導回顧閉幕之特展：「百八觀音與
林健成先生紀念特展」；深入報導敬天
愛地的「山靈敬」原住民的現代藝術創
作。生命和平多元空間業已啟用，敬邀
您前來參與相關講座、特展、文化體驗
等系列活動。
編輯台
2018 年 10 月出刊 第 108 期
目 錄
心之道
2
從開普敦到多倫多 有感於十一月 CPWR
文 / 創辦人 心道法師
文化櫥窗
4
慈悲盡現，乘願再來：談百八觀音的文化因緣
文 / 執行長 了意法師
博物館之門
5
十八吉祥 展向四方 宗博十七週年的回顧與前瞻
文 / 館長 陳國寧
7
《博物館、博物館學與神聖的詮釋》
ICOM ICOFOM-ASPAC 國際學術論壇
輯 / 館長室
特別報導
文 / 編輯台
8
《觀音緣．無盡藏 觀音緣．普世之光》
百八觀音與林健成先生紀念特展
10
《山靈敬—回返祖靈智慧的人間淨土》特展
14
Miwahelik 除穢暨祈福儀式
15
宗博講座：不得不上路
17
原藝世界 文化體驗
文 / 教推組 蔡雅君
本期特展
文‧圖 / 展蒐組
18
深河遠流－南傳佛教典藏特展
20
繡佛莊嚴─初代韓國人間國寶刺繡匠韓尚洙特展
國際交流
22
紐約 GFLP「和平詩歌大滿貫」
響應聯合國世界和平日
文‧圖 / 宗基 國際事務
23
「法住世間 」
12 位上座部佛教大師的教示與禪修指導
24
「渴求和平 呼喚和諧領導」國際蘇菲會議 和平朝聖
文‧圖 / 宗基 國際事務
宗博動態
文 / 企劃組
26
「生命和平多元空間」傳遞和平訊息
28
世界宗教博物館發展基金會 再獲殊榮
29
游藝法喜 陳國寧館長
榮獲 2018 年新北藝術教育終身成就獎
文‧圖 / 館長室 張賽青
藝教天地
30
第六屆「你是我兄弟 送愛到偏鄉」教育專案
文 / 生命教育中心 陳莉諭
31
一位「想給你更多」的導覽志工─孫家璧
文 / 許凱森
32
2300 萬人的幸福學堂
文‧圖 / 教推組 鄭伊峨
34
珠玉之網 館內外交流集錦
36
我愛芳鄰
文‧圖 / 教推組