9 / 36
7
特展報導
一沙一世界 一念一剎圖
─悲智境相：洛桑龍達上師‧青海熱貢唐卡藝術展
The Appearance of Wisdom and Compassion:
The Thang-Ka Art by LuoSang LongDa Vajra Guru from Regong, Qing-Hai
緣起
洛桑龍達上師長期於世界各地巡展、演講與傳
法，2015 年受邀於世界宗教博物館舉辦「唐卡的
密訣 - 大圓滿」講座。藉此因緣，2017 年世界宗教
博物館與洛桑龍達上師合作舉辦特展，介紹列入中
國非物質文化遺產的熱貢唐卡藝術，包括精緻繁複
的藝術風格、信仰內涵及其謹慎細密的製作過程。
49 幅作品展現龍達上師兼具修行者與畫家的藝術風
格，更真誠無礙地，一筆一畫，傳遞著佛法的慈悲
與智慧。
青海熱貢「吾屯寺」的唐卡繪製已超過千年，
傳承「僧繪唐卡」，強調在繪畫中修行、在修行中
繪畫；「僧繪唐卡」相傳起源於佛陀時期的「時輪
教法」，弟子們以自然界的材料繪製時間輪軸，覆
誦並傳承佛學輪迴的概念。今日修行者保留此種繪
畫修行的傳統，在製作時敬持佛咒、安住身心，並
透過對上師、佛、菩薩、本尊、護法等種種角色的
描繪，代代傳遞佛陀的智慧。千餘年來，此種繪畫
影響深遠，彰顯出修行者對生命及時空的戒慎與崇
敬，在宗教文化上具有重要的歷史價值和至高的藝
術地位。
展覽以慈「悲」、「智」慧為內涵，因諸佛菩
薩示現的各種形象，都是其慈悲與智慧的化現；境
與相則是表現於外，空間法界中的各種示現。內與
外的結合，展現藏傳佛教藝術對於萬物實相的真知
灼見，亦是凡人進入覺悟之道的一扇珍貴窗門。
展示說明
展場分為三大區域：一是唐卡展示區，作品主
題分為「佛」、「觀音」、「財神」與「藏醫」；
二是沙壇城展演區，由龍達上師親自帶領，連續五
日，虔敬如法地製作觀音沙壇城；三則是在多媒體
互動展區，規劃轉經輪沉浸式互動與「觀音讚」多
媒體，讓觀眾在靜心觀畫之餘，留下直指心靈的動
態體驗。
本展自 2017 年 4 月 9 日至 6 月 4 日，於世界
宗教博物館六樓特展區展出。展期間規劃多場專題
演講與工作坊，歡迎報名參加；觀音沙壇城的製作
過程，則採預約參觀。「一沙一世界，一念一剎圖
( 土 )」，在欣賞或觀想唐卡時，一個起心動念，或
許就已在剎土佛國之境，這是宗教藝術最為奧妙之
處。邀請您一同參與，體驗這場機緣難得的盛事。
唐卡源起
唐卡﹙ Thang-Ka ﹚，也稱唐嘎、唐喀，係藏文
文／展蒐組