風景並非外在的背景，它同時存在於呼吸與心境裡。光給予得明暗啟示，在動與靜的往返中，呈現人與自然之間微妙的呼應——既可遠眺，也能貼近；既是實景，也是內心的映照。觀者被邀請於觀看中遊走，生成屬於自己的聯繫與感受，虛實動靜寓心境，只緣身在山水中。

Void and Solidity, Motion and Stillness

Scenery is not merely an external backdrop—it lives in our breath and reflects the state of our mind. Light reveals the interplay of brightness and shadow, and in the reciprocity between movement and stillness, a subtle resonance arises between humanity and nature. It may be gazed at from afar or approached intimately; it is both a tangible landscape and a mirror of the inner self. The viewer is invited to wander through, to formulate personal connections and emotions. Void and solidity, motion and stillness—all are held in the mood, simply because one is immersed in the mountains and waters.